Logo weiterlesen.de
Cover zur kostenlosen eBook-Leseprobe von »Danke«

Leseprobe vom

Danke

edition a


Nach drei Jahren in Österreich spricht er so gut Deutsch, dass er an Poetry-Slams teilnehmen kann, er macht eine Ausbildung und lebt mit seiner Freundin in einer kleinen Wohnung in Graz. Sein entwaffnendes „Danke“ lässt alle Beteiligten an der hitzigen Diskussion um Zuwanderung für einen Moment verstummen.

---

Omar Khir Alanam, geboren 1991, wollte nicht als Soldat in Baschar al-Assads Armee töten und sterben. Er floh zunächst in den Libanon und dann nach Österreich. Er ist Poetry-Slammer und absolviert eine Ausbildung zum Fachsozialbetreuer mit Schwerpunkt Kulturvermittlung.

 
Leseprobe lesen
Web-Ansicht
Download
EPUB
Kaufen

Cover zur kostenlosen eBook-Leseprobe von »A Journey in Translation«

Leseprobe vom

A Journey in Translation

University of Ottawa Press | Canadian Literature Collection


This book traces the remarkable journey of Hébert’s shifting authorial identity as versions of her work traveled through complex and contested linguistic and national terrain from the late 1950s until today. At the center of this exploration of Hébert’s work are the people who were inspired by her poetry to translate and more widely disseminate her poems to a wider audience.

Exactly how did this one woman’s work travel so much farther than the vast majority of Québécois authors? Though the haunting quality of her art partly explains her wide appeal, her work would have never traveled so far without the effort of scores of passionately committed translators, editors, and archivists. Though the work of such “middle men” is seldom recognized, much less scrutinized as a factor in shaping the meaning and reach of an artist, in Herbert’s case, the process of translating Hébert’s poetry has left in its wake a number of archival and other paratextual resources that chronicle the individual acts of translation and their reception.

Though the impact of translation, editions, and archival work has been largely ignored in studies of Canadian literary history, the treasure trove of such paratextual records in Hébert’s case allows us to better understand the reach of her work. More importantly, it provides insight into and raises critical questions about the textually mediated process of nation-building and literary canon formation.

---

Lee Skallerup Bessette is an instructional technology specialist in the Division of teaching and Learning Technology at the University of Mary Washington. She has a PhD in Comparative Literature in Comparative Literature from the University of Alberta, with a particular interest in comparative Canadian and Caribbean literatures, translation, and canon formation.

 
Leseprobe lesen
Web-Ansicht
Download
EPUB
Kaufen

Cover zur kostenlosen eBook-Leseprobe von »Conflict«

Leseprobe vom

Conflict

BookThug


SHORTLISTED FOR THE 2013 OTTAWA BOOK AWARD

SHORTLISTED FOR THE 2013 ARCHIBALD LAMPMAN AWARD

SHORTLISTED FOR THE 2013 RELIT AWARD

Conflict interweaves ghosts, bad communication, the uncanny and the archival, to create a collection of poems that break down remembrance into abandoned historic markers, jet fuel, keening, or teeth. What you are given (this is a gift) is an insistent refusal to silence or shift. In exchange, the reader must face the impossibility of erasure, a gritty resistance to mourn a fight. Conflict is a collection of red balloons that intersplices and interweaves through various forms of conflict that occur in language, motion, architecture, emotions; between individuals, systems, and mechanical silences.

---

Praise for Christine McNair:

"McNair is a one-woman fireworks spectacle."

— Grady Harp via literaryaficionado.com

"McNair takes us through poetry that forms together, while simultaneously breaking free from itself and forcing us to focus on our own loves and limitations."

— Cassie Leigh via greyborders.blogspot.ca

---

Christine McNair was born on June 6, 1978, (the sixth day of the sixth month at six-fifty-six.)  She completed a BA (Hons) from Acadia University in Nova Scotia, with a major in English Literature and a minor in Art History.  She also completed a Master's degree in Conservation Studies (Books and Library Materials) at West Dean College in the UK.  Besides being a writer, McNair works full time at the Canadian Conservation Institute in Ottawa, in a special agency of the Department of Heritage, as a book "doctor" or Conservator. Conflict is her first book.

 
Leseprobe lesen
Web-Ansicht
Download
EPUB
Kaufen

Cover zur kostenlosen eBook-Leseprobe von »How a Poem Moves«

Leseprobe vom

How a Poem Moves

ECW Press


A collection of playfully elucidating essays to help reluctant poetry readers become well-versed in verse

Developed from Adam Sol’s popular blog, How a Poem Moves is a collection of 35 short essays that walks readers through an array of contemporary poems. Sol is a dynamic teacher, and in these essays, he has captured the humor and engaging intelligence for which he is known in the classroom. With a breezy style, Sol delivers essays that are perfect for a quick read or to be grouped together as a curriculum.

Though How a Poem Moves is not a textbook, it demonstrates poetry’s range and pleasures through encounters with individual poems that span traditions, techniques, and ambitions. This illuminating book is for readers who are afraid they “don’t get” poetry but who believe that, with a welcoming guide, they might conquer their fear and cultivate a new appreciation.

---

“Going beyond the question of what poems mean, Sol investigates how they work — how they elicit emotion, provide or withhold information, and construct memorable images. His selections, largely derived from his time as a juror for the 2015 Griffin Poetry Prize, tend toward the relatively lesser-known, making this survey equally worthwhile for beginners who can learn from Sol’s instruction and for more seasoned readers who will delight in the new discoveries contained within.” — Publishers Weekly

“Adam Sol approaches poetry with a unique sensitivity; one that illustrates with exceptional clarity and insight, just how a poem moves.” — Scott Griffin, founder of the Griffin Poetry Prize

“In short, conversational essays that tease out music and meaning in equal measure, Adam Sol explores the living, beating heart of poetry. With an eye to poets of diverse backgrounds and aesthetic modes, and featuring impromptu asides on rhythm and meter, How a Poem Moves is just as at home in the university classroom as the doctor’s waiting room. Rich with lively commentary and shrewd insight, these essays trace a sharp and considerate mind at work. Sol is a thoughtful and affable guide to ignite — or reignite — a love of poetry.” — Cassidy McFadzean, award-winning author of Hacker Packer

“How a Poem Moves is the perfect antidote to the condition commonly known as Fear of Poetry. And Adam Sol is the perfect companion on this tour of the sounds, sights, and emotional delights of poetry. As someone who’s spent most of her life reading and writing poems, I’m thrilled by Sol’s ability to describe what he loves in a way that teaches me to see it, too.” — Tracy K. Smith, U.S. Poet Laureate and Pulitzer Prize–winning author of Life on Mars

“There is in our wounded world a great need for the balm and challenge poetry can provide. These beautiful, rich, and often surprising meditations get the reader excited about the gift that poems contain. Adam Sol trains the ear as much as the mind's eye. He is the Roger Tory Peterson of poetry. This is a book I will pass out like religious tracts to my friends. I am grateful for it.” — Shelagh Rogers, Host and Producer at The Next Chapter, CBC Radio One

 
Leseprobe lesen
Web-Ansicht
Download
EPUB
Kaufen

Cover zur kostenlosen eBook-Leseprobe von »Musik und Abschied«

Leseprobe vom

Musik und Abschied

Bärenreiter


Peter Gülke widmet sich in 54 Essays dem großen Thema Tod und Abschied in der Musik, aber auch in der Literatur. Mit unnachahmlicher Sprachkraft präsentiert er Erkenntnisse, die von allgemeinem Interesse und bedeutend für den kulturellen Diskurs über Tod und Vergänglichkeit sind.

Musik ist als diejenige unter den Künsten charakterisiert worden, die in besonderer Weise von Vergänglichkeit und Tod spricht. Wie aber tut sie das?

Peter Gülke gibt darauf vielfältige Antworten.

Aus dem Inhalt:

• Wieviel Totentanz ist in überlang dahinwirbelnden Finali bei Mozart und Schubert enthalten?

• Warum bekommen Tristan und Isolde nicht den Liebestod, den sie so überwältigend besungen haben?

• Warum fällt Musik bei Nennung des Todes in einen harmonischen Abgrund?

• Wie gehen Komponisten mit den Grausamkeiten der „Dies-irae“-Sequenz um?

• Wie gedenken Komponisten verstorbener Kollegen?

• Welche Erfahrungen liegen der Todesmystik in Bachs frühen Kantaten zugrunde?

• Warum muten etliche Schlusspassagen bedeutender Romane wie insgeheim von Musik unterlegt an?

Peter Gülke ist Träger des Ernst von Siemens Musikpreises und des Sigmund Freud-Preises für wissenschaftliche Prosa. Er ist Dirigent, Musikwissenschaftler und Musikschriftsteller.

 
Leseprobe lesen
Web-Ansicht
Download
EPUB
PDF
Kaufen

Cover zur kostenlosen eBook-Leseprobe von »Sprachbewusste Gedichtanalyse«

Leseprobe vom

Sprachbewusste Gedichtanalyse

UTB GmbH


Diese Einführung in die Gedichtanalyse regt dazu an, Gedichten unbefangen und interessiert zu begegnen. Sie sensibilisiert für deren sprachliche Gestaltung statt schematische Lösungsmuster einzupauken. Die Beispielgedichte reichen von kanonisierten Klassikern des 18. Jahrhunderts über romantische Verse und moderne Lyrik bis hin zu aktuellen Lyrikformen wie Raps und Poetry Slam.

---

Dr. Fabian Wolbring ist Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für Neuere deutsche Literatur- und Kulturwissenschaft der Universität Bonn.

 
Leseprobe lesen
Web-Ansicht
Download
EPUB
Kaufen

Cover zur kostenlosen eBook-Leseprobe von »Der ehrliche Dieb«

Leseprobe vom

Der ehrliche Dieb

Bastei Entertainment | Commissario Montalbano


Ein Duell auf hoher See mit rätselhaftem Motiv. Ein Eifersuchtsdrama, in dem ein Aprikosenkern eine besondere Rolle spielt. Eine Serie von Diebstählen, bei denen der Täter einen Teil der Beute zurücklässt.

Schon bei der Lösung seiner ersten Fälle zeigt sich Commissario Montalbanos unbestechlicher Blick für das allerkleinste, noch so unwichtig erscheinende Detail - immer um die Wahrheit bemüht, mit viel Herz für die Nöte kleiner Sünder, gesegnetem Appetit auf mediterrane Köstlichkeiten und stets auf der Suche nach Zeit für seine Verlobte Livia.

---

"Die kurzen Geschichten sind gerade feine Einheiten, um sich noch vor dem Schlafengehen in das Vigata der 80er-Jahre zu begeben, tief einzuatmen und sich die Bilder vorzustellen." Tiroler Tageszeitung, 28.11.2015 "Ebenso spannend wie unterhaltsam" Julia Gaß, Ruhr Nachrichten, 14.09.2015

 
Leseprobe lesen
Web-Ansicht
Download
EPUB
Kaufen