Seit einem Monat arbeiten nun die beiden Polizisten Mason und David zusammen. Doch jeder geht seinen eigenen Weg, kaum dass er mit seiner Arbeit fertig ist. Ein heikler Fall, den es zu lösen gilt, ändert dies und bringt die beiden in eine verzwickte Situation. Ob das gut geht? Die vierbeinigen Lieblinge der beiden Polizisten, Mister Pussy und Sir Henry, sind sich einig, zum Ende des Falls müssen ihre Zweibeiner zusammenkommen! Eine alte Freundschaft verbindet die beiden und sie wissen, wenn es ihnen nicht gelingt, werden sie wieder getrennt. Doch das möchten sie um jeden Preis verhindern.