Von seinem Vater misshandelt, flieht der Bärenwandler Roman in die Wälder. Schnell hat er ein kleines Rudel von Bären um sich geschart. Doch dieses weckt die Aufmerksamkeit anderer Wandler, welche schnell begreifen, dass da etwas nicht stimmt, und beschließen, dass ein junger Bär nichts alleine in der Wildnis von Alaska zu suchen hat.