Logo weiterlesen.de
Englisch Grammatik

False Friends

Es gibt eine ganze Reihe von englischen und deutschen Wörtern, die sich sehr ähnlich sind, aber verschiedene Bedeutungen haben.

Deutsch

Englisch

Deutsch

Englisch

tatsächlich

=

actual

aktuell

=

current

schlecht

=

bad

Bad

=

bathroom

werden

=

become

bekommen

=

get

Chefkoch

=

chef

Chef

=

boss, head of

Pommes frites

=

chips

Chips

=

crisps

Kritiker

=

critic

Kritik

=

criticism

verlobt

=

engaged

engagiert

=

committed

schließlich

=

eventually

eventuell

=

perhaps

Stoff

=

fabric

Fabrik

=

factory

Boden

=

floor

Flur

=

hall

Geschenk

=

gift

Gift

=

poison

griffbereit

=

handy

Handy

=

cell phone

Hölle

=

hell

hell

=

bright

Herde

=

herd

Herd

=

stove, range

Schlauch

=

hose

Hose

=

pants, trousers

Vorsicht

=

caution

Kaution

=

deposit

Vortrag

=

lecture

Lektüre

=

reading

Arbeit

=

labor

Labor

=

laboratory

Schulnote

=

mark

Marke

=

brand

Handschuh

=

mitten

mitten

=

the middle

Anmerkung

=

note

Note

=

mark

Rente

=

pension

Pension

=

guest house

persönlich

=

personal

Personal

=

staff

Miete

=

rent

Rente

=

pension

Quittung

=

receipt

Rezept

=

prescription (Arzt), recipe (Küche)

Stein

=

rock

Rock

=

skirt

römisch, Römer

=

roman

Roman

=

novel

vernünftig

=

sensible

sensibel

=

sensitive

ausgeben

=

spend

spenden

=

donate

mitfühlend

=

sympathetic

sympathisch

=

likeable

schmecken

=

taste

tasten

=

touch

Inhaltsverzeichnis

1.

Nouns, articles and quantifiers

Nouns

TOPTHEMA Artikel (articles) – richtig angewendet

Quantifiers

2.

Adjectives and adverbs

Adjectives · Adverbs

TOPTHEMA Adverbien (adverbs) – Bildung und Steigerung

3.

Pronouns

Personal pronouns · Possessive determiners and possessive pronouns · Demonstrative pronouns · Relative pronouns · Interrogative pronouns · Reflexive pronouns

4.

Conjunctions and prepositions

Conjunctions · Prepositions of direction, place and time · Other prepositions and prepositional phrases

5.

Verbs

Primary auxiliaries · Modal auxiliaries · Verbs and verb complements

6.

Tenses

Present tense group · Past tense group · Future

TOPTHEMA Zeiten (tenses) im Überblick

7.

Active and passive

Formation and use of passive

TOPTHEMA Keine Fehler mit dem Aktiv (active) und Passiv (passive)

8.

Infinitive, gerund and participles

Infinitive

TOPTHEMA Grundregeln zum Gerundium (gerund)

Gerund · Participles

9.

Sentences

Types of sentences and word order

Complex sentences

TOPTHEMA Indirekte Rede (reported speech)

Conditional sentences · Relative clauses

Adverbial clauses

10.

Numbers, dates and time of day

Numbers · Dates · Time of day

Most common irregular verbs

Testfragen

Stichwortfinder

1

Nouns, articles
and quantifiers

Nouns

Regular plurals

Regelmäßige Pluralformen werden gebildet, indem man ein -s anhängt. Endet das Wort auf ein stummes e, wird die Endung [ız] ausgesprochen. Nach Endungen auf -s, -x, -ch, -sh, -z, die als Zischlaut gesprochen werden, wird -es angehängt.

cat – cats

piece – pieces
[pi:s – pi:ziz]
bus – buses

Irregular plurals

Bei unregelmäßigen Pluralformen gilt:

Steht vor -y am Wortende ein Vokal, bleibt -y erhalten.

boy – boys

Steht vor -y am Wortende ein Konsonant, wird -y zu -ies.

baby – babies
story – stories

Steht am Ende -f oder -fe, wird daraus in der Regel -ves.

shelf – shelves
knife – knives
life – lives

Aufgepasst: Es gibt jedoch auch Ausnahmen.

belief – beliefs
proof – proofs
roof – roofs

Endet das Wort auf -ff, wird -s angehängt.

cliff – cliffs
take-off –
take-offs

Steht am Ende -o,
wird daraus -oes (Pflanzen und Menschen)
oder -os (Dinge).

hero – heroes
tomato – tomatoes
kilo – kilos

Bei manchen Substantiven unterscheiden sich die Singular- und Pluralformen nicht voneinander.

dice – dice
sheep – sheep
fish – fish

Du erkennst den Singular oder Plural an den zugehörigen Verben, Pronomen und Begleitern, die dem Sinn entsprechend im Singular oder Plural stehen.

I have at least a hundred fish. This fish is the biggest of them. These fish are the prettiest of them.

Manche Substantive haben eine besondere Pluralform:

child – children · man – men · woman – women · tooth – teeth · foot – feet · mouse – mice · louse – lice

Aufgepasst: Penny hat die beiden Pluralformen pence (für eine Summe) und pennies (für die Anzahl der Münzen). Person hat die beiden Pluralformen persons und people.

Pair nouns and plural nouns

Paarwörter bezeichnen Dinge, die aus zwei gleichen Teilen bestehen. Diese Wörter können nur im Plural verwendet werden.

jeans · pants · scissors

Die zugehörigen Verben, Pronomen und Begleiter stehen ebenfalls im Plural.

Can you pass me those scissors, please?

Pair nouns and plural nouns

Um bei Paarwörtern eine Anzahl angeben zu können, muss pair of eingefügt werden. Nur dann kann das Verb auch in der Singularform stehen.

I have two pairs of black jeans. This is my favourite pair of jeans.

Manche englischen Wörter haben keine Singularform und können nur im Plural verwendet werden.

Die zugehörigen Verben, Pronomen und Begleiter stehen auch im Plural.

clothes · stairs · police · cattle

These stairs are steep.
The police are coming.

Aufgepasst: Manche Substantive mit einem angehängten -s sind Singular und stehen daher mit einem Verb im Singular.

That is good news.
Maths is boring.

Prop-words one & ones

Die Stützwörter one und ones setzt man ein, um ein schon genanntes zählbares Substantiv nicht noch einmal zu wiederholen.

I have at least a hundred fish.

Im Singular verwendet man one, im Plural ones.

Aufgepasst: Adjektive können im Englischen nicht allein stehen, sondern müssen immer von Substantiven oder Stützwörtern wie one oder ones begleitet werden.

This fish is the biggest one.
These fish are the prettiest ones.

Countables and uncountables

Zählbare Substantive können im Singular oder Plural stehen und mit unbestimmten Artikeln und Zahlwörtern verbunden werden.

a day – two days

Es gibt auch nicht zählbare Substantive. Diese Substantive stehen immer
mit dem bestimmten Artikel oder
ohne Artikel und dem Verb im Singular.

music · milk butter · oil · salt
auch: news

Nicht zählbare Substantive können keine eigene Pluralform bilden oder mit Zahlwörtern oder unbestimmten Artikeln verbunden werden.

a glass of milk · one slice of bread

Um diese Substantive zählbar zu machen, muss man bestimmte Fügungen davor setzen: a bit of/a bottle of/a cup of/ a packet of/a glass of.

Is there any milk and butter in the fridge? – Yes, there are two bottles of milk and a packet of butter.

Bei nicht zählbaren Substantiven kann man auch Mengenangaben verwenden:
much, a lot oder a little.

The bankrobbers stole a lot of money.

Case of nouns

In der englischen Sprache unterteilt man beim Kasus nur in den
common case (Subjekts- oder Objektsfall)und

girl/girls

possessive case (Genitiv).

girl’s/girls’

s-genitive:

John’s bike ·

Bei Personen und Haustieren steht der s-Genitiv.

Fluffy’s leash

Aufgepasst: Wird das Substantiv schon vorher genannt, kann der s-Genitiv auch allein stehen.

John has a new schoolbag. – Is this John’s (schoolbag)?

’s wird angehängt, wenn

das Substantiv im Singular steht oder

The boy’s teacher is nice.

der Plural nicht auf -s endet.

The children’s teacher is nice.

Aufgepasst: Endet das Wort im Singular auf -s, wird dennoch ’s hinzugefügt.

James’s bike · the boss’s office

Endet aber der Plural eines Substantivs auf -s, wird nur ein Apostroph angehängt.

the boys’ teacher

Bei zwei Personen wird nur an die zuletzt genannte Person -’s angehängt, wenn sich beide auf dasselbe beziehen.

Peter and Kim’s sisters are blondes.

Wenn sich beide auf etwas Unterschiedliches beziehen, hängt man bei beiden Personen ’s an.

Peter’s and Kim’s sisters are 3 years apart.

Peter’s sister is 5, Kim’s sister is 8 years old.

Bei Zeitangaben steht auch der s-Genitiv.

last week’s · this night’s · today’s · Yesterday’s English test was easy.

of-phrase:
Bei Gegenständen, Orts- und Mengenangaben steht eine of-Fügung.

The roof of the house is new.
The city of New York is beautiful.
He wants a glass of water.

Aufgepasst: Möchte man betonen, dass es sich bei einer Person um eine von mehreren handelt, benutzt man eine of-Fügung (1) und den doppelten Genitiv (2).

(1) a friend of John · a sister of mine · Sue is a friend of mine but I have many friends.

(2) Is that a friend of John’s over there?

Bei Ortsangaben (Wohnungen, Geschäfte) kann man das nachfolgende Substantiv weglassen.

Let’s meet at my parents’ (house). She is at the hair-dresser’s.

He is at the green-grocer’s.

TOPTHEMA

Artikel (articles) – richtig angewendet

The definite article the (bestimmter Artikel)

Im Englischen wird der bestimmte Artikel meist wie im Deutschen verwendet. Wenn er allgemein verwendet wird, entfällt er jedoch in bestimmten Fällen im Englischen. Bei näherer Bestimmung muss er wiederum gesetzt werden.

Allgemeine Verwendung

Nähere Bestimmung

Substantive im Plural

Cars jam up the motorway.

The blue car is really nice.

Verkehrsmittel

I go to school by bus.

The grey bus over there is the bus I take to school.

Stoffbezeichnungen

Tea is a very British beverage.

The tea we had was great.

Institutionen

School is boring.

I went to the school that was in the news yesterday.

abstrakte Substantive

Life in London is great.

The life of a film star is great.

Namen von Straßen und Plätzen

Picadilly Circus is famous

Pronounciation (Aussprache)

Beginnt das Wort, das dem bestimmten Artikel folgt, mit einem Konsonanten, wird the als [δə] gesprochen. Beginnt das Wort mit einem Vokal, wird the wegen der leichteren Aussprache als [δı] ausgesprochen.

The indefinite article a bzw. an (unbestimmter Artikel)

Im Englischen wird der unbestimmte Artikel meist wie im Deutschen verwendet, außer vor:

Angaben zu Nationalität und Religion

Marc is an American.

She’s a Catholic.

Berufsangaben

Jill is a doctor.

Mr Miller is an electrician.

Maß- und Mengenangaben

These apples cost 75 p a pound.

Our new car does 100 miles an hour.

Zeitangaben

Mary plays the piano once a week.

Paul drives to the supermarket once a month.

Der unbestimmte Artikel wird außerdem bei bestimmten Wendungen gebraucht:

for a long/short time · for a change · to take a shower/bath · to be in a hurry · to have a cold · to take a seat · from a distance · to come to an end · as a whole · as a role · to be in a position to do sth.

Pronounciation (Aussprache)

Beginnt das Wort, das dem unbestimmten Artikel folgt, mit einem Konsonanten, wird a [ə] verwendet. Beginnt das Wort mit einem Vokal, wird wegen der leichteren Aussprache an [ən] verwendet.

Quantifiers

some & any

Die Mengenangaben some oder any bezeichnen eine unbestimmte Anzahl oder eine unbestimmte Menge. Sie werden bei zählbaren Substantiven und nicht zählbaren Substantiven verwendet.

some/any

Wollen Sie wissen, wie es weiter geht?

Hier können Sie "SMS Englisch 5.-10. Klasse" sofort kaufen und weiterlesen:

Amazon

Apple iBookstore

ebook.de

Thalia

Weltbild

Viel Spaß!



Kaufen






Teilen