Ausgerechnet als sich Major Sam Reynolds und Captain Jennifer Carter vom United States Air Force JAG nur noch streiten, wird ihnen ein neuer Auftrag zugewiesen: Sie sollen im eisigen Aaska nach zwei Wissenschaftlern suchen, die in einer internationalen Forschungsstation tätig waren und spurlos verschwunden sind. Doch dieser Fall passt den beiden Streithähnen überhaupt nicht in den Kram, denn zur Tarnung müssen sie ein frisch verheiratetes Ehepaar spielen und sich ein Bett teilen...