Es vergingen einige Sekunden, in denen Kaan die Pein, die das lange nachhallende Klopfen in seinem Schädel verursachte, erfolglos zu überwinden versuchte. Dann wurde die Tür von der anderen Seite aus entriegelt. Helles Licht fiel in den Gang und blendete ihn. Beinahe gleichzeitig stießen ihn die Frauen mit unglaublicher Kraft voran, durch die Tür hindurch, er fiel, riss sich, als sein Schädel aufschlug, mit den spitzen Splittern seiner eigenen Schneidezähne die Zunge auf und rollte keuchend mehrere Meter über den Boden. Als sich seine Augen an die Helligkeit gewöhnt hatten, die von einer Vielzahl von Ewigfeuern herrührte, erkannte er, dass sie um ihn herumstanden und debattierten.