Captain Christopher Alcon wusste anschließend kaum noch, wie er es geschafft hatte. Aber es war ihm gelungen, Avary aus dem brennenden Cockpit zu zerren und aus den Trümmern des Schiffes zu schleifen. Durch den Raumanzug, den er trug, machten ihm die Flammen nichts aus, denn das Gewebe war feuerfest, aber seine Rippen schmerzten höllisch. Und er konnte das eine Bein kaum belasten. Das Knie war verdreht, tat höllisch weh. Auf einem Bein und teils nur kriechend zerrte er Avary hinter sich her auf die felsige Oberfläche des Planten, auf der ihr Cerubin-Kampfgleiter notgelandet war. Das Schiff war nahezu völlig zerstört. Schwarzer Rauch quoll aus mehreren Rissen in der Panzerung, Stabilisatoren für den Atmosphärenflug waren abgerissen worden oder zerknickt, als würden sie aus Pappe bestehen. Feuer loderte. Covermotiv: Steve Mayer